Batman - Harley Quinn - Justice League Altro fallimento di editing Panini Dc Comics - é una Caporetto Editoriale per i Modena Pan boyz....

Oramai si è capito, la Panini non era in grado di affrontare la gestione per il mercato italiano dell'enorme patrimonio culturale dei personaggi Dc Comics e i risultati ora sono sotto gli occhi degli acquirenti di fumetti, insomma il cambio di Editore dalla discutibile, ma quantomeno economica nei prezzi da edicola ma anche di molti albi da fumetteria, Rw-Lion Comics e la pessima Panini che, solo  poco più di un anno prima aveva aumentato in un colpo solo del 50% il prezzo di quasi tutti gli albi Marvel da edicola, guardandosi bene però dal dare l'annuncio a Lucca Comics & Games ma facendolo nel silenzio generale pochi giorni dopo.... Infatti gli errori contenuti nei costosi albi da edicola Panini generano critiche che pervadono il web; dicevamo nello scorso post dell'incredibile svarione compiuto dai traduttori nell'albetto "L'anno del criminale" ovvero Year of the Villain in originale, dove Green Arrow

viene chiamato Lanterna Verde, roba che neanche un traduttore di fumetti (e non...) alle prime armi..., ora si aggiungono i dialoghi del Batman di Tom King, materiale pregiato scelto apposta per debuttare in edicola con il nuovo mensile e cosa succede? Beh, pare che i dialoghi c'entrino ben poco con la realtà (fumettistica ovviamente) e siamo così farraginosi e quasi illeggibili nel caso evidenziato dai lettori sui social networks:

Guardate ancora qui, persino la Panini colta in fallo (doh!!!) ammette ufficialmente questo'errore prendendo però una scusa che ha dell'incredibile, quella del contingentamento per Pandemia Covid provocata in Europa e nel mondo dal governo criminal militare Made in China ma che nulla centra in questo caso, visto che gli albi usciti a giugno erano già stati presumibilmente stampati dalla loro tipografia prima del contingentamento e infatti, quando a giugno sono apparsi in edicola, le date riportate in tutti gli albi, comprese quelle dei prossimamente in terza e quarta di copertina, erano sempre quelle originarie di aprile 2020, quelle che dovevano essere prima del rinvio dell'uscita di due mesi insomma..

e inoltre, vedi qui sopra, fingono di ignorare i ben noti problemi trovati dai lettori social sul Batman di Tom King, davvero un comportamento da schifo insomma e, se, come si legge da anni sui blog, il debito della Panini Spa e/o della sua misteriosa controllante è davvero così elevato, sarebbe ora che le Banche che l'hanno sostenuta, ne chiedessero il fallimento in tribunale, di modo che Lupoi & i suoi Boys si possano dedicare ad altro, ammesso e non concesso che ne siano capaci! 😄😅😆

Batman 600 - Harley Quinn: é già fallimento di editing e proofreading per Panini Comics con i personaggi della Dc Comics, aridatece la Rw Lion !

Dal 4 giugno sono arrivate nelle edicole e nelle fumetterie superstiti, ma non in tutte, le pubblicazioni DC Comics su licenza a Panini Comics con testate dedicate a personaggi "storici" (per noi Super fan certamente, ma non per l'incauto traduttore di cui vedasi sotto) come Batman, Superman, Wonder Woman, Flash e Lanterna Verde. Panini Comics aveva annunciato che tutte le uscite canoniche sarebbero state disponibili sia in formato cartaceo che digitale ma ovviamente al momento quest’ultima opzione non è disponibile, un pò come lo smart working nella P.A. italica quindi, ne è dato sapere quando lo sarà....altro fallimento per i Panini boys, dunque....

Le pubblicazioni sono al momento disponibili in due soli formati: i miseri periodici spillati di 48 pagine al prezzo folle di € 5.00!!! disponibili nelle peggiori edicole di Caracas (ah ah ah ah ah ah) e fumetterie e i volumetti speciali disponibili solo nelle fumetterie e librerie più o meno specializzate. In particolare le serie principali DC saranno dieci con albi spillati monografici di cui due quindicinali, Batman e Superman (vediamo quanto durerà questo, in edicola.....) , e otto mensili quali Justice League (orripilante e infantilissimo il tono dei redazionali del primo numero, "curato" da un ex forumista di un forum inutile e ormai da tempo fallito), Wonder Woman, Batman, Superman, Lanterna Verde, Flash, Aquaman, Harley Quinn e DC Crossover. I numeri uno, sono pomposamente denominati City Edition ma in realtà questa è la normale copertina "ambientata" (ma si fa fatica a capirlo...) in una città italiana, alcune delle quali ignote ai più, che cosa centra, ad esempio la sconosciutissima Polignano a mare, con Aquaman? Inutile commentare, i Pan-boys sono talmente non disposti ad accettare le nostre legittime critiche tanto quanto sono inadeguati ricoprire i loro ruoli assegnati, vedasi le traduzioni...

Come ampiamente da noi previsto nel post precedente a questo, con l’uscita dei primi albi, sono sorti anche i primi gravi problemi legati all’adattamento e alla traduzione. Il primo grosso problema è emerso con l’albo gratuito “L’anno del criminale”, si tratta di un albetto di poche pagine che RW Edizioni aveva annunciato per il Free Comic Book Day 2019, ma che poi, col passaggio repentino e discutibile della licenza sarebbe stato pubblicato da Panini Comics.

In particolare l’errore riguarda la traduzione dell’originale Green Arrow (in italiano è ovviamente Freccia Verde, da sempre) in Lanterna Verde. Una svista inammissibile e  inconcepibile vista la totale differenza tra i due supereroi e i due nomi originali, ma la cosa incredibile è che questo errore compare per tutto l’albo confermando una completa confusione in fase di stesura e soprattutto una totale mancanza di proofreading professionale ovvero una corretta revisione dei testi pre-uscita che per questi albi dovrebbe essere la regola.

Ma tutto questo, già grave, non sarebbe ancora abbastanza per gli ex fanzinari emiliani forse miracolati dagli stipendi Panini, alcuni lettori hanno infatti lamentato dei problemi anche nel primo albo Panini da edicola di Batman contenente le storie del quotato Tom King. I lettori hanno segnalato dei gravi problemi di traduzione confrontando l'albo dei modenesi con le edizioni originali e alcuni dialoghi sono effettivamente totalmente slegati col contesto, tanto da risultare completamente farraginosi e poco chiari, come se il traduttore non avesse capito nulla del fumetto, in particolare il monologo di Gotham Girl sull’importanza di essere partner di Batman, insomma, sembra di essere tornati ai tempi della Labor Comics, d'altra parte anche allora c'era di mezzo un Lupòi, anzi due insomma, non proprio "Disastri minori", come scrive Harley Quinn nella copertina qui sotto.....aaargh aaaarrghh aaaaarrrgghhhh! 

.

Inoltre, dulcis in fundo,
Come scrivevamo nel post precedente, di cui vi riportiamo un breve estratto qui sotto, avevamo visto giusto, quindi rileggetevelo pure....:

Inoltre, vedendo i nomi dei "redattori" coinvolti da un punto di vista editoriale, Panini farà probabilmente rimpiangere Lion, vedrete già nei primi numeri se non abbiamo ragione....saremo stati facili profeti, in questo...Questi ultimi mesi (anni...?) di risposte Panini sul web e sui social sono stati irritanti, lo hanno scritto in tanti sulla rete...e questi lettori certamente non sosterranno l'iniziativa...

Panini Comics disperata risponde a Rw Lion - l'imbarazzante comunicato con le ns. info esclusive!

Dopo che la Rw Lion ha annunciato la distribuzione di una quantità industriale di uscite Dc Comics per oggi  25 aprile (!), in pieno contingentamento Panini DC (ah ah ah ah ah ah), questi ultimi, presi dallo sconforto e dai sinistri presagi delle vendite mancate dei prossimi mesi/anni, hanno fatto uscire questo imbarazzantissimo (per loro) comunicato, leggete e spanzatevi dalle risate, insomma godete con noi, coi ns. commenti in corsivo:

Panini S.p.A. desidera ribadire ai lettori e alla rete commerciale che è l’attuale licenziataria dei diritti per la pubblicazione e la distribuzione dei fumetti DC Comics in Italia (con l’eccezione dei titoli “young adult” licenziati a Il Castoro / Tunué e alcune pubblicazioni di materiale anni 40-50-60 edite dalla Edit. Cosmo).
Ma va?!? Se c'era bisogno di ribadirlo ancora vuol dire che nella "gioiosa macchina da guerra" della comunicazione Panini qualcosa non ha funzionato.......giusto per usare un eufemismo.....
Riguardo le numerose richieste di chiarimento ricevute da lettori e operatori di mercato (ma davvero? Ah ah ah), Panini conferma inoltre l’imminente pubblicazione di DC CONNECT, una serie di (inutili) cinque speciali brossurati contenenti le storie che fanno da ponte tra la gestione del precedente licenziatario dei comics DC in Italia (ma chi sarà mai, non avete neanche il coraggio di farne il nome, noi sì invece, ed è Rw-Lion) e quella di P....i.

- DC CONNECT: BATMAN (Batman #70-74)
- DC CONNECT: SUPERMAN (Superman #12-16)
- DC CONNECT: FLASH (The Flash #70-75)
- DC CONNECT: LANTERNA VERDE (The Green Lantern #9-12)
- DC CONNECT: JUSTICE LEAGUE (Justice League #22-29) tutti usciti dopo il 4 giugno 2020

Inoltre, Panini segnala che, come da ANTEPRIMA 344 (ma allora cosa lo avete pubblicato a fare, se dovete ancora ricordarlo, per giunta è un catalogo ma distribuito a pagamento....?):

- AQUAMAN Panini n. 1 conterrà AQUAMAN #47-48
- HARLEY QUINN Panini n. 1 conterrà HARLEY QUINN #53-54
- WONDER WOMAN Panini n. 1 conterrà WONDER WOMAN #73-75

Nel secondo semestre 2020 sono inoltre confermate le seguenti uscite in volume, sotto il marchio DC Universe:

Hawkman dal volume 2, Catwoman dal volume 2, Batgirl dal volume 6, Nightwing dal volume 8, Titans dal volume 6, Justice League Dark e Justice League Odissey (entrambe dal volume 1), Red Hood Outlaw dal volume 2, Deathstroke R.I.P., Supergirl dal volume 2, DC Omnibus: Batman di Grant Morrison dal volume 1
e, sotto il marchio DC Black Label:

Sandman Universe (in volumi monografici a partire dal volume 1 di ogni collana (del tutto inutile, visto che la serie è stata completata appena in tempo da Lion), e i tre volumi unici Batman: L'ultimo cavaliere sulla Terra (reso inutile, come dicevamo nel post precedente, dal completamento, da parte di Lion, della miniserie di 3 albi prestige da essi pubblicata nel 2019-2020) Batman: La maledizione del cavaliere bianco (anch'esso inutile ormai), Shade: La ragazza cangiante (anch'esso inutile, coi primi tpb già pubblicati da Lion).

Da luglio 2020 Panini procederà alla prosecuzione della serie Doomsday Clock in spillati Panini Direct, a partire dal numero 9.

Tutte queste pubblicazioni DC, e molte altre ancora, contrassegnate dalla qualità (ma per favore, vergognatevi, visti gli errori passati mai corretti e rimediati con la sostituzione dell'albo/libro, le sviste passate e probabilmente future.......) del marchio Panini e dalla sua tradizionale affidabilità (questa fa proprio ridere, ah ah ah ah ah ah ah ah ah) nel rispetto del calendario delle uscite comics (e come no, tipo gli Omnibus o il lancio Dc prorogato di due mesi ma con gli albi già stampati con la data di aprile, le edicole tutte aperte, ah ah ah ah ah ah), vi aspettano....sì, basta così, però, è troppo ridicola la cosa....

Tre i passaggi fondamentalmente improponibili:

La sottolineatura di essere, a parte l'Edit. Cosmo e Il Castoro  comunque, il "quasi" unico titolare dei diritti DC in Italia, ad oggi, come già detto poi....il penoso riferimento all'affidabilità e al rispetto del calendario.....in pratica sono frecciate a se stessi, imbarazzanti.

La prosecuzione di Doomsday Clock, banalmente scontata, ma priva della versione con Pin che la Lion aveva intelligentemente lanciato: in questo modo chi aveva comprato la gradevole miniserie di Geoff Johns iniziata lo scorso anno da Lion rimarrà con 8 Pin su 12, mentre moltissime altre serie, come Batman Saga, Hitman, Aquaman di Peter David e tutti gli spillati rimarranno a metà...

Inoltre, vedendo i nomi dei "redattori" coinvolti da un punto di vista editoriale, Panini farà probabilmente rimpiangere Lion, vedrete già nei primi numeri se non abbiamo ragione....saremo stati facili profeti, in questo...Questi ultimi mesi (anni...?) di risposte Panini sul web e sui social sono stati irritanti, lo hanno scritto in tanti sulla rete...e questi lettori certamente non sosterranno l'iniziativa...

DC Comics - RW LION CONTINUA LA TRISTISSIMA FINE DELLA CORSA CON SCHIAFFO ALLA PANINI DC..(continua)

Ormai siamo alla fine della corsa per la Rw-Lion ma, a sorpresa, la casa editrice di fumetti più amata dello Stivale, ci delizia con delle sorprese, in uscita oggi, che però in teoria non dovevano esistere e no....non è il Batman # 72 qui sotto, uscito qualche settimana fa e con cui si è conclusa la run del personaggio edita da Rw-Lion, che rimpiangeremo non fosse altro per gli albi a questi prezzi (solo € 3.95 per gli albi da edicola) e per gli albi Jumbo 84 pagine a € 5,50 mentre la Panini Dc partirà con 48 (ma ci saranno anche con solo 40) striminzite e misere paginette a ben 5,00 €, sì, proprio loro, quelli della gaia lobby....

Infatti mentre prima Panini Comics veniva giustamente insultata perché non pubblicava le storie saltate da Lion, e annunciava i costosi (uno tra essi costa ben € 18,00!) e ora inutili DC Connect con gli albi mancanti, per poi cambiare in extremis programma, ora spuntano delle novità Lion.annunciate per oggi 25 aprile: chi sarà mai aperto per venderle in data odierna?

Eccovele, tutte in rigoroso ordine alfabetico....:

American Carnage € 24,5
Aquaman Di Peter David #03 € 39,95
Batman - Giudizio Su Gotham (Reprint) € 10,95
Batman - L'Ultimo Cavaliere Sulla Terra # 03 € 8,95 (tiè Panini, prova ora a venderlo il tuo inutile volume a ben 22,00 €!)

Il Batman Saga #05 qui sopra. come dicevamo due post fa, è questo, a sorpresa, l'ultimo nr. c/storia "R.I.P. Batman" € 4,95 e inoltre
per la collana Dc Miniserie - Batman / Wonder Woman € 15,5


Questa nuova serie Lion qui sopra annunciata, non uscirà mai, così come l'Hellblazer di Jamie Delano, vedi la cover poco sotto, sono usciti invece:
Flash #127 - Flash #71 4,5
Flash #128 - Flash #72 4,5 qui si chiude Flash e comprende anche storie del Dc Connect Panini, ah ah ah ah!
Pinguino - Dolore E Pregiudizio. Batman € 17,95 di Gregg Hurwitz / Szymon Kudranski / Jason Aaron -
Jsa Omnibus #04 [(Ed. Limitata, e te credo, ah ah ah ah ah ah!)] a "soli" € 120,95!
Justice League #125 - Justice League #67 € 4,5
Justice League #126 - Justice League #68 € 4,5 qui si chiude Justice League e anche qui comprende pure storie del Dc Connect Panini, a questo punto invendibili, ah ah ah ah Ah ah ah ah!
Lanterna Verde Di Geoff Johns #06 (Dc Omnibus) € 62,95
Mother Panic #03 € 17,5
Sandman Universe #08 € 9,95
Sandman Universe #09 € 9,95
Sandman Universe #10 € 9,95

Sandman Universe #11 € 9,95 per quattro in un colpo solo, anzichè non giacevano mica da mesi nei magazzini Lion questi....
Batman Scott Snyder / Greg Capullo / Jonathan Glapion Tpb Rinascita #08 € 19,95
Shade #03 - La Donna Cangiante € 16,95 già annunciato da Panini il nr. 1 di questa serie pubblicato pochi mesi fa da Lion, ma chi lo comprerà mai il Panini?
Suicide Squad / Harley Quinn #82 - Suicide Squad / Harley Quinn #60 3,95
Suicide Squad / Harley Quinn #83 - Suicide Squad / Harley Quinn #61 3,95 qui si chiude anche la serie di Suicide Squad / Harley Quinn e questi numeri comprendono anche storie della serie regolare Panini, a questo punto non vendibile, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah!
Y L'Ultimo Uomo #07 - Ragazze € 15,5

Adieu Rw Lion, Goen invece, per ora continua, ma ne riparleremo a sorpresa....

Edizioni Rw-Lion: la triste fine della corsa...

Sì, perchè continuano ad arrivare in fumetteria alla spicciolata le ultime uscite di quest'editore ormal in disarmo (pure il famigerato ex responsabile, poi esautorato e ridimensionato Lorenzo Corti non risulta più essere nei ranghi aziendali per cui in Rw ormai non c'è probabilmente più nessuno in grado di curare le uscite dei comics Usa) tutte rigorosamente datate dicembre 2019 (!), come a dire che dopo non è stato stampato niente; oggi comunque sono usciti:

Un brossuratino quasi dimenticato, una storia di guerra della linea Vertigo che oggi, in Dc Comics, viene riciclato come appartenente alla linea, lì al momento di "maggior successo", ovvero la DC Black Label, come potete vedere dal logo in basso a sx nella foto qui sopra.  I disegni sono peraltro dell'ottimo Andrea Mutti, italico D.O.C. e la sceneggiatura di Robert (Hawkman, X-O Manowar) Venditti.

Altra uscita, a poco più di una settimana dalla precedente, quella coverdatata Novembre 2019, arriva anche questo quarto e forse (ma invece no, Sorpresa (!) come vedremo nel post successivo....) ultimo numero di questa effimera ma intrigante, visto il materiale proposto, ovvero il Batman di Grant Morrison, in formato economico (visti i tempi) e popolare (bonelliano a colori). Peccato che Panini non la proseguirà ma certamente rivedremo la ripresa dall'inizio e la continuazione di queste storie in formati ben più costosi, e infatti...see you next post! 👲

La strada verso Batman 600: terza e (non ultima) parte!

Continuiamo la storia di Batman nel nostro Paese, eh sì, ma prima la notizia che attuale (sì, in teoria sino al 1 aprile prossimo) editore Rw-Lion ha annunciato la cancellazione delle seguenti prenotazioni effettuate dalle fumetterie,quindi da noi acquirenti:

- Watchmen Saga #01 (e questo si sapeva);
- Sandman Universe #08 a 12 (era presumibile);

- Batman #600 (sì, proprio la versione Jumbo oggetto del nostro studio, di cui vediamo qui sotto riprodotto il teaser annuncio, insomma quella di nostro maggior interesse...);

- Batman: Knightfall - Preludio (storia brutta ed evitabilissima nonché penosa, qui nella collana Dc Essential, quasi un ossimoro);
- Batman - L'Ultimo Cavaliere Sulla Terra #03 (e anche qui, dopo avere acquistato i primi due a 9 € cadauno.....Il volume unico Panini uscirà a giugno ad almeno € 22,00!)
- Authority #06 (qui collana Dc Deluxe ma evitabilissimo, il vero Authority è nei primi volumi);
- Superman #188/89 - Superman #74/75
- Watchmen (Nuova Edizione Assoluta) ancora?!? dopo 5 edizioni solo Rw, di cui l'ultima a € 56,50(!) e di cui panini ha già annunciato la sua prima a € 37,00?
- Superman - Anno Uno #02 e vabbuò...;
- Suicide Squad / Harley Quinn #82/83 ovvero Suicide Squad / Harley Quinn #60/61
- Justice League #129 a 132 ovvero Justice League #71 a 74
e soprattutto Doomsday Clock #09/12 sia versione normale che Pin!
- Batman: L'Oscuro Principe Azzurro #01 lo farà Panini
- Flash #128 a 129 ovvero Flash #72 a 73
- Batman #184 a 187 - Batman #72 a 76
- Batman #183 - Batman #71 (l'edizione Jumbo + Cofanetto, la Jumbo normale è già dispo in fumetteria);
- H For Hero #01 e pazienza...ma poi anche:
- Superman #181 - Superman #66 Jumbo e, per chi aveva speso $$$ la scorsa estate acquistando il primo pack di: 
          - Lucifer - Pack 02 Volumi #07/11 e inoltre:

- Joker, L'uomo Che Ride

Stay Tuned, lo diceva anche Dan di Dio, a proposito ciao Dan, adess va pure a scoreggé in the water con il tuo amico Scott snyder e il tuo finto agente CIA Tom king! 😀😃😁

Le imbarazzanti proposte Panini - Marvel

Proprio ieri la Panini ha pubblicato in Italy un albo imbarazzante dal titolo Marvel Comics 1001 ! 😖😐😖 😖😖😖
Tale numerazione fa riferimento all'albo Marvel Comics 1000, uscito anche in Italia sia in versione brossurata che cartonata, con cui la Marvel Usa cercava di attaccarsi al carro del vincitore temporale, ovvero la Dc Comics che, avendo una vera Storia ben più lunga, avvincente e corposa della patetica controparte spinta all'epoca da Stanley Lieber e dal di lui parentado, aveva potuto pubblicare qualche mese fa un vero Detective Comics # 1000 numero anniversario della serie in edicola ininterrottamente dalla fine degli anni Trenta, un pò come, tra non molto tempo, potrò fare con la serie omonima di Batman ma anche con Action Comics e Superman!

Ebbene dall'altro lato la Marvel, non avendo testate che minimamente si possano avvicinare a tale numerazione si era inventata un "Marvel Comics 1000" di artisti vari con storielline imbarazzanti senza ne capo ne coda! Tale albo aveva avuto, come già detto, due edizioni italiche vendute a un non modico prezzo, rispettivamente € 9,90 e € 16,00 per 96 misere paginette, come un albo della collana Marvel Miniserie che fino a non molto tempo di pagine ne aveva anche 128 e fa veniva venduto anche a meno di € 5.00 in edicola, insomma per quest'albo inutilmente costoso si può tranquillamente dire....evitatelo pure, Orrore!!!!😖😖😖